-
1 stężenie roztworu
• concentration of solution• strength of solution -
2 stężenie graniczne roztworu stałego
• saturation pointSłownik polsko-angielski dla inżynierów > stężenie graniczne roztworu stałego
-
3 roztw|ór
m (G roztworu) Chem. solution- roztwór alkoholowy/wodny alcoholic/water solution- roztwór cukru/soli sugar/salt solution- skład roztworu solution composition- stężenie roztworu the concentration of a solution- □ roztwór buforowy Chem. buffer solution- roztwór fizjologiczny Med., Farm. physiological (salt) solution- roztwór hipertoniczny Biol. hypertonic solution- roztwór hipotoniczny Biol. hypotonic solution- roztwór koloidowy Chem. colloidal solution- roztwór mianowany Chem. standard solution- roztwór nasycony Chem. saturated solution- roztwór nienasycony Chem. unsaturated solution- roztwór przesycony Chem. supersaturated solution- roztwór stały Chem. solid solution, mixed crystal- roztwór stężony Chem. concentrated solution- roztwór właściwy Chem. true solution, molecular solutionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > roztw|ór
-
4 rozcieńczenie
n.(= stężenie roztworu) dilution; rozcieńczenie graniczne dilution limit; rozcieńczenie nieskończenie wielkie infinite dilution.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozcieńczenie
См. также в других словарях:
stężenie — n I 1. rzecz. od stężyć, stężeć ∆ Stężenie pośmiertne «samoistne zwiększenie się spoistości mięśni, występujące w kilka godzin po śmierci, usztywniające i utrwalające pozycję ciała, ustępujące po paru dobach» 2. chem. «zawartość danego składnika… … Słownik języka polskiego
stężenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. stężeć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}stężenie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. stężenieeń {{/stl 8}}{{stl 7}} zawartość określonego składnika w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozpuszczalność — ż V, DCMs. rozpuszczalnośćści, blm chem. «właściwość, zdolność danej substancji stałej, ciekłej lub gazowej do tworzenia roztworu z danym rozpuszczalnikiem (zwykle wodą); stężenie roztworu nasyconego w danej temperaturze, wyrażone liczbą gramów… … Słownik języka polskiego
roztwór — m IV, D. roztwórtworu, Ms. roztwórtworze; lm M. roztwórtwory «ciało stałe rozpuszczone w cieczy lub ciecz rozprowadzona inną cieczą; w chemii: jednorodna mieszanina dwóch lub więcej substancji tworząca jedną fazę, występująca w różnych stanach… … Słownik języka polskiego
roztwór — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. roztwórtworu, Mc. roztwórtworze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} ciało stałe rozpuszczone w cieczy lub jakaś ciecz rozpuszczona w innej cieczy : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozcieńczać — ndk I, rozcieńczaćam, rozcieńczaćasz, rozcieńczaćają, rozcieńczaćaj, rozcieńczaćał, rozcieńczaćany rozcieńczyć dk VIb, rozcieńczaćczę, rozcieńczaćczysz, rozcieńczaćcieńcz, rozcieńczaćczył, rozcieńczaćczony «zmniejszać stężenie roztworu przez… … Słownik języka polskiego
rozcieńczenie — n I 1. rzecz. od rozcieńczyć. 2. blm «stężenie roztworu wyrażone stosunkiem substancji rozpuszczonej do rozpuszczalnika» … Słownik języka polskiego
promil — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. i {{/stl 8}}{{stl 7}} jedna tysięczna część dowolnej wielkości, dziesiąta część procentu, wyrażana znakiem ‰ : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stężenie roztworu wynosi 5 promili. Miał 2 promile alkoholu we krwi.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozcieńczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozcieńczaćam, rozcieńczaća, rozcieńczaćają, rozcieńczaćany {{/stl 8}}– rozcieńczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, rozcieńczaćczę, rozcieńczaćczy, rozcieńczaćczony {{/stl 8}}{{stl 7}} zmniejszać stężenie roztworu … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozcieńczenie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} stężenie roztworu określone stosunkiem ilości rozpuszczonej substancji do ilości rozpuszczalnika : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kwas solny w rozcieńczeniu 50%. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zasolenie — n I 1. rzecz. od zasolić. 2. «stopień nasycenia roztworu solą (solami mineralnymi); zawartość, stężenie soli, nasolenie» Zasolenie wody, rzek … Słownik języka polskiego